Apr 16, 2013

Life - Zivot



Life


We have not seen for a long, long time
We have not seen already, "the whole year"
And it's not fine
We welcomed the behindhand spring in his green suit
Sunny days write smiles on our faces to make us cute
The talks, events, gatherings in our ancient memories breathe
It was a nice time, pleasant, fabulous
It was really friendship wreath
Our friendship could be described as great (splendidly)
Now different streets lead our lives
Oh, why our friendship cut like a sharp knives?

Some of us remained the same, the other by the new roads walk
And while the some remained the same, to the other the money happened
And then they with us stop talk, and their hearts for us lock
To them the new acquaintances are more suited
They prefer walking through the fashion boulevards
At once, they think that some of us for them are not fated
And they forgot old friends and old seasons
But I don't understand this reasons

Perhaps our roads meet on some intersection again
And maybe we sail along the same river once again
But it will be as a long time ago someone clever said
"Forgive is easy but trust again . . . "
For that it takes a lot and more, more luck
But then the friendship will never be the same
-----------------------------------------------



Zivot


Ne videsmo se duugo, dugo
Ne videsmo se vec "godinu celu"
Docekasmo i zakasnelo prolece u njegovom zelenom odelu
Suncani dani na nasim licima osmehe pisu
Razgovori, dogadjaji, druzenja nasa u davnim  secanjima disu
Bese to vreme lepo, prijatno, bajno
A druzenje nase moglo se opisati kao sjajno
Sad druge ulice nase zivote vode
Neki ostahu isti, drugi novim putevima hode

I dok neki ostahu isti, drugima se pare dogode
Njima nova poznanstva vise gode
Vise vole setnje bulevarima mode
I zaboravise stare prijatelje i stare zgode

Putevi nasi mozda se opet sretnu na raskrscu nekom
I mozda opet zajedno zaplovimo istom rekom
Al’ bice kao sto davno neko pametan rece
“Oprostiiti je lako ali ponovo verovati …”
Za to ipak treba mnooogo, mnogo vise srece

By DeeDee

No comments: